我喜欢的一个德语词:schön
schön,美丽的意思。
家附近的自然公园叫Schönbuch,直译过来是“美好的书”,写这段文字的时候不确定,求证发现应该是“美丽的山毛榉林”。Buche,源自中古高地德语 buoche ,古高地德语 buohha,山毛榉(Fagus sylvatica)。1187年有“Schaienbuch”的记载,当时这片森林里山毛榉密布,遗憾的是,过去几世纪,随着木材需求的增加和放牧的发展,山毛榉树几乎绝迹。尽管如此,森林就在家门口,走几步路就彻底远离城市,多美好!
schön,美丽的意思。
家附近的自然公园叫Schönbuch,直译过来是“美好的书”,写这段文字的时候不确定,求证发现应该是“美丽的山毛榉林”。Buche,源自中古高地德语 buoche ,古高地德语 buohha,山毛榉(Fagus sylvatica)。1187年有“Schaienbuch”的记载,当时这片森林里山毛榉密布,遗憾的是,过去几世纪,随着木材需求的增加和放牧的发展,山毛榉树几乎绝迹。尽管如此,森林就在家门口,走几步路就彻底远离城市,多美好!
1. 简明德语语法 (https://schluckauf-weg.github.io/DeutscheGrammatik.github.io/)
从名词到句法,每个部分都有思维导图表示,给了很多例句,最后的学习资源部分也很实用。由于这套内容把最关键的部分提炼出来,可以最大限度地从全局了解德语的体系,相应的,拔高了理解门槛。我感觉它更适合用在已经学习过的基础上,复习巩固对应的内容,最后融会贯通。